GB/T 13663 ist die chinesische nationale Norm für Rohrleitungssysteme aus Polyethylen für die Wasserversorgung. Jedes PE-Wasserrohrwerk in China fertigt standardmäßig danach, und sie ist die Norm, die ein chinesisches Angebot nennt, sofern Sie keine andere verlangen. Die aktuelle Reihe — GB/T 13663.1-2017 Allgemeines, 13663.2-2018 Rohre, 13663.3-2018 Formstücke und 13663.5-2018 Gebrauchstauglichkeit — wurde nach dem Vorbild von ISO 4427 neu geschrieben, sodass Maßtabellen, SDR-Reihen, die Werkstoffklassen PE 80 und PE 100 und das Prüfprogramm mit der internationalen Norm übereinstimmen.
Für einen ausländischen Einkäufer zählt das zweifach. Erstens ist Rohr nach GB/T 13663.2 maßlich austauschbar mit Rohr nach ISO 4427-2 und EN 12201-2: DN315 SDR 17 hat in allen dreien dieselbe Wand. Zweitens liegen die laufenden Prüfaufzeichnungen eines chinesischen Werks bereits in dem Format vor, das diese Normen verlangen — Innendruck bei 20 °C und 80 °C, MFR, OIT, Ruß, Schrumpf —, sodass die Bitte um ISO- oder EN-Kennzeichnung eine Frage von Papieren und Aufdruck ist, nicht von Produkt oder Prozess.
Die Normen unterscheiden sich in dem, was sie umgibt. Rohr nach GB/T 13663 für Trinkwasser muss zusätzlich GB/T 17219 zur hygienischen Sicherheit erfüllen, das chinesische Gegenstück zu WRAS oder NSF 61; diese Zulassung wird im Ausland nicht anerkannt, Exportprojekte brauchen also die Zulassung des Ziellands obendrauf. Und chinesische Zeugnisse werden oft vom Werk selbst ausgestellt; verlangt Ihr Projekt eine Abnahme durch Dritte, sagen Sie es, denn sie muss vor der Fertigung der Charge vereinbart werden.
Wir fertigen standardmäßig nach GB/T 13663.2 und kennzeichnen und bescheinigen Exportaufträge nach ISO 4427-2 oder EN 12201-2. Extrusionslinie, Compound und Prüfstand sind dieselben; der Unterschied liegt darin, welche Normnummer auf das Rohr kommt und welches Format das Zeugnis hat.
Wichtigste Merkmale
- Teile 1, 2, 3 und 5 der Reihe 2017–2018, nach dem Vorbild von ISO 4427 neu geschrieben
- Identische SDR-Reihen, Wanddicken und Klassen PE 80 / PE 100 wie ISO 4427 und EN 12201
- Trinkwasserhygiene nach GB/T 17219 — außerhalb Chinas nicht anerkannt
- Laufende Werksprüfungen entsprechen dem ISO-4427-Programm, Umkennzeichnung für den Export ist Papierarbeit
- Abnahme durch Dritte muss vor der Fertigung vereinbart werden, nicht bei der Abnahme
Technische Daten
| Vollständiger Titel | Polyethylen-(PE-)Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung (给水用聚乙烯(PE)管道系统) |
|---|---|
| Teile | 13663.1-2017 Allgemeines · 13663.2-2018 Rohre · 13663.3-2018 Formstücke · 13663.5-2018 Gebrauchstauglichkeit |
| Verhältnis | Modifizierte Übernahme von ISO 4427; Abmessungen und Werkstoffklassen identisch |
| Werkstoffe | PE 80 (MRS 8 MPa), PE 100 (MRS 10 MPa) |
| Größenbereich | DN16 bis DN2000 |
| Hygiene | GB/T 17219 für Trinkwasser (nur China) |