Zum Hauptinhalt springen
Weiter Blick über das Freilager mit Reihen von schwarzem PE-100-Rohr, nach Durchmesser sortiert

Downloads

EN 12201 — Europäische Norm für PE-Wasserrohr

Die europäische Norm hinter PE-Wasserrohr-Ausschreibungen — Teile, Verhältnis zu ISO 4427, Farben, Kennzeichnung und Prüfungen.

Gebündelte Stangen PE-100-Wasserrohr, auf Holzunterlagen verzurrt für einen europäischen Auftrag

EN 12201 ist die europäische Norm für Rohrleitungssysteme aus Polyethylen für die Wasserversorgung sowie für Entwässerung und Abwasser unter Druck. Sie ist das Dokument, das in Ausschreibungen von Irland bis Rumänien steht, und ihre Anforderungen sind die, an denen der Prüfer eines europäischen Auftraggebers ein Rohr misst. Seit der Überarbeitung 2011 ist sie an ISO 4427 angeglichen, sodass Maßtabellen, Werkstoffklassen und Prüfprogramme gleich sind; Unterschiede liegen im Wortlaut, in den Farb- und Kennzeichnungsregeln und darin, dass EN 12201 die Bezugsnorm für die europäische Produktzertifizierung ist.

Ihre fünf Teile spiegeln ISO 4427: Teil 1 Allgemeines und Werkstoff, Teil 2 Rohre, Teil 3 Formstücke, Teil 4 Armaturen, Teil 5 Gebrauchstauglichkeit des Systems. Teil 2 definiert Wasserrohr als schwarz, blau oder schwarz mit blauen Streifen; Druckabwasserrohr als schwarz mit braunen oder anderen Kennstreifen. Farbiges oder gestreiftes Rohr verwendet dasselbe PE-100-Compound, aber nur schwarzes Rohr enthält den Ruß, der unbegrenzte Lagerung im Freien erlaubt.

Die Chargenprüfung folgt demselben Muster wie ISO 4427 — Innendruck bei 20 °C und 80 °C, MFR, OIT, Rußgehalt und -verteilung, Schrumpf, Zugfestigkeit stumpfgeschweißter Verbindungen —, und die Konformitätsbescheinigung sollte die Chargenergebnisse nennen. Europäische Projekte verlangen darüber hinaus meist ein Produktzertifikat einer dritten Stelle: DVGW in Deutschland, KIWA in den Niederlanden, WRAS oder BSI Kitemark in Großbritannien. Das sind eigene Systeme, die dem Compound und dem Hersteller erteilt werden und nicht aus EN 12201 selbst folgen.

Wir fertigen und kennzeichnen auf Wunsch nach EN 12201-2, mit schwarzem, blau gestreiftem und blauem Rohr. Verlangt eine Ausschreibung zusätzlich eine nationale Zulassung, nennen Sie sie bereits bei der Anfrage — die Werkstoffklasse kann durch die Zulassung festgelegt sein, und das muss vor der Extrusion geklärt werden, nicht bei der Abnahme.

Wichtigste Merkmale

  • Fünf Teile, seit 2011 technisch an ISO 4427 angeglichen
  • Farben für Wasserrohr: schwarz, blau oder schwarz mit blauen Streifen; nur schwarz lagert unbegrenzt im Freien
  • PE 80 und PE 100, SDR 41 bis SDR 6, PN 3,2 bis PN 25 bei C = 1,25
  • Chargenprüfungen wie ISO 4427 plus Zugprüfung der Stumpfschweißverbindung
  • Nationale Zulassungen (DVGW, KIWA, WRAS) kommen zur Norm hinzu, stecken nicht in ihr

Technische Daten

EN 12201 — Europäische Norm für PE-Wasserrohr technical specifications
Vollständiger TitelKunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für Entwässerung und Abwasser unter Druck — Polyethylen (PE)
Teile12201-1 Allgemeines · 12201-2 Rohre · 12201-3 Formstücke · 12201-4 Armaturen · 12201-5 Gebrauchstauglichkeit
VerhältnisAn ISO 4427 angeglichen; identische Abmessungen und Werkstoffklassen
FarbenSchwarz, blau, schwarz mit blauen Streifen (Wasser); schwarz mit braunen Streifen (Druckabwasser)
GrößenbereichDN16 bis DN2500
Übliche ZusatzzulassungenDVGW (DE), KIWA (NL), WRAS / Kitemark (UK), ÖVGW (AT), SVGW (CH)

Häufige Fragen

Kann ich ISO-4427-Rohr in einem EN-12201-Projekt verwenden?
Das Rohr ist maßlich und werkstofflich dasselbe, aber Kennzeichnung und Zeugnis müssen EN 12201-2 nennen, damit der Prüfer es akzeptiert. Wir kennzeichnen nach der Norm, die der Auftrag nennt — spezifizieren Sie also EN 12201 bei der Anfrage, dann folgen die Papiere.
Ist blaues Rohr besser als schwarzes mit blauen Streifen?
Keines ist besser; beide kennzeichnen dasselbe Wasserrohr. Vollblaues Rohr ist im gemischten Graben leichter zu erkennen, hat aber wegen des fehlenden Rußes eine begrenzte Lagerdauer im Freien; schwarz mit blauen Streifen lagert unbegrenzt im Freien. Viele Versorger schreiben aus diesem Grund gestreiftes Rohr vor.
Gibt EN 12201 eine CE-Kennzeichnung?
Nein. EN 12201 ist keine harmonisierte Norm unter der Bauproduktenverordnung, PE-Wasserrohr wird also nicht auf ihrer Grundlage CE-gekennzeichnet. Die Konformität wird durch ein Zeugnis nach EN 12201-2 und, wo verlangt, eine nationale Produktzulassung nachgewiesen.

Angebot oder Spezifikationsprüfung nötig?

Senden Sie uns Ihre Zeichnung, Ausschreibungsunterlage oder Ihr Leistungsverzeichnis. Unsere Ingenieure antworten innerhalb von 12 Arbeitsstunden mit Preis, Lieferzeit und Containerbeladungsplan.