Zum Hauptinhalt springen
Gestapelte Bunde von PE-100-Wasserrohr mit blauem Streifen, versandbereit an der Werkswand

Downloads

ISO 4427 — PE-Rohre für die Wasserversorgung

Die internationale Norm hinter den meisten metrischen PE-Wasserrohren — Teile, Werkstoffe, Abmessungen, Prüfungen und wie man sie in eine Spezifikation schreibt.

Schwarzes PE-100-Wasserrohr mit coextrudiertem blauem Kennstreifen, gekennzeichnet nach ISO 4427

ISO 4427 ist die internationale Norm für Rohrleitungssysteme aus Polyethylen für die Wasserversorgung sowie für Entwässerung und Abwasser unter Druck. Sie ist die Mutter der EN 12201 in Europa und der GB/T 13663 in China, und die meisten international verkauften metrischen PE-Druckrohre werden nach einer der drei gefertigt. Wenn eine Ausschreibung nur PE-100-Rohr, DN315 SDR 17 nennt, beschreibt sie ein ISO-4427-Rohr, ob die Nummer nun dasteht oder nicht.

Die Norm hat fünf Teile. Teil 1 legt die allgemeinen Regeln und den Werkstoff fest: Das Compound muss ein MRS von 8 MPa (PE 80) oder 10 MPa (PE 100) haben, nachgewiesen über 50 Jahre bei 20 °C. Teil 2 behandelt Rohre — die Wanddickentabelle auf unserer Maßtabelle ist seine Tabelle 2 — samt Druckstufen für jedes SDR und den Prüfungen am fertigen Rohr. Teil 3 behandelt Formteile, Teil 4 Armaturen und Teil 5 die Gebrauchstauglichkeit des zusammengebauten Systems.

Ein Zeugnis nach ISO 4427-2 bedeutet, dass das Rohr eine definierte Prüfreihe an der Charge bestanden hat: Innendruck bei 20 °C über 100 Stunden und bei 80 °C über 165 und 1.000 Stunden, Schmelzindex innerhalb ±20 % des Compounds, Oxidationsinduktionszeit von mindestens 20 Minuten, Rußgehalt und -verteilung bei schwarzem Rohr, Längsschrumpf sowie Maße und Kennzeichnung. Fragen Sie nach den Chargenergebnissen, nicht nur nach dem Zeugnistitel.

Wir fertigen PE-100- und PE-100-RC-Rohr nach ISO 4427-2 von DN20 bis DN1600 in SDR 41 bis SDR 7,4. Unterliegt ein Projekt einer nationalen Norm, kennzeichnen und prüfen wir stattdessen nach dieser; das Rohr ist dasselbe, die Papiere nicht — sagen Sie uns also vor der Bestellung, welche gilt.

Wichtigste Merkmale

  • Fünf Teile: Allgemeines, Rohre, Formteile, Armaturen und Gebrauchstauglichkeit
  • Werkstoffe PE 80 (MRS 8 MPa) und PE 100 (MRS 10 MPa), Sicherheitsbeiwert C ≥ 1,25
  • Größen DN16 bis DN2000, SDR 41 bis SDR 6, PN 3,2 bis PN 25
  • Chargenprüfungen: Innendruck 20 °C/100 h und 80 °C/165 h und 1.000 h, MFR, OIT, Ruß
  • Harmonisiert mit EN 12201; maßlich identisch mit GB/T 13663

Technische Daten

ISO 4427 — PE-Rohre für die Wasserversorgung technical specifications
Vollständiger TitelKunststoff-Rohrleitungssysteme — Rohre und Formstücke aus Polyethylen (PE) für die Wasserversorgung
Teile4427-1 Allgemeines · 4427-2 Rohre · 4427-3 Formstücke · 4427-4 Armaturen · 4427-5 Gebrauchstauglichkeit
WerkstoffePE 80 (MRS 8 MPa), PE 100 (MRS 10 MPa); PE 40 und PE 63 für kleine Größen
GrößenbereichDN16 bis DN2000
DruckstufenPN 3,2 bis PN 25 je nach SDR und Werkstoff, C = 1,25
Wichtige RohrprüfungenISO 1167 Innendruck, ISO 1133 MFR, ISO 11357-6 OIT, ISO 6964 Ruß, ISO 2505 Schrumpf
Verwandte NormenEN 12201 (Europa), GB/T 13663 (China), AS/NZS 4130 (Australien)

Häufige Fragen

Ist ISO 4427 dasselbe wie EN 12201?
Technisch angeglichen, aber keine identischen Dokumente. EN 12201 wurde an ISO 4427 angepasst, und Abmessungen, Werkstoffe und die meisten Prüfungen sind gleich. EN 12201 ist die Norm europäischer Ausschreibungen und trägt die zertifizierungsrelevanten Verweise; ISO 4427 nennen meist internationale und Nahost-Projekte.
Deckt ISO 4427 die Trinkwasserzulassung ab?
Nein. Sie deckt die mechanische und maßliche Leistung des Rohrs ab. Die hygienische Eignung für den Kontakt mit Trinkwasser ist eine gesonderte nationale Zulassung — WRAS in Großbritannien, KIWA in den Niederlanden, DVGW in Deutschland, NSF 61 in Nordamerika —, die dem Compound und dem Rohr erteilt wird und nicht aus der Norm folgt.
Was enthält die Kennzeichnung eines ISO-4427-Rohrs?
Die Normnummer, den Werkstoff (PE 100), Nennweite und SDR, die Druckstufe, den Hersteller und ein Produktionsdatum oder einen Code, der zur Charge führt. Fehlt eines davon, lässt sich das Rohr nicht seinen Prüfergebnissen zuordnen.
Welche Ausgabe soll ich spezifizieren?
Die aktuelle Ausgabe ohne Jahreszahl, sofern Ihr Auftraggeber nichts anderes verlangt; die Ausgabe 2019 hat 2007 abgelöst, und die Wanddickentabelle blieb unverändert. Nennt eine Ausschreibung die Ausgabe 2007, können wir weiterhin danach prüfen und kennzeichnen.

Angebot oder Spezifikationsprüfung nötig?

Senden Sie uns Ihre Zeichnung, Ausschreibungsunterlage oder Ihr Leistungsverzeichnis. Unsere Ingenieure antworten innerhalb von 12 Arbeitsstunden mit Preis, Lieferzeit und Containerbeladungsplan.